<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>About</key>
	<string>À propos</string>
	<key>About time.md</key>
	<string>À propos de time.md</string>
	<key>Add</key>
	<string>Ajouter</string>
	<key>Add Custom Range</key>
	<string>Ajouter une plage personnalisée</string>
	<key>Add Range</key>
	<string>Ajouter une plage</string>
	<key>Advanced Filters</key>
	<string>Filtres avancés</string>
	<key>All Apps</key>
	<string>Toutes les applications</string>
	<key>All Devices</key>
	<string>Tous les appareils</string>
	<key>All data stays on your device</key>
	<string>Toutes les données restent sur votre appareil</string>
	<key>App</key>
	<string>Application</string>
	<key>App Name</key>
	<string>Nom de l'application</string>
	<key>Apps</key>
	<string>Applications</string>
	<key>Apps &amp;amp; Categories</key>
	<string>Applications &amp;amp; Catégories</string>
	<key>Assign</key>
	<string>Attribuer</string>
	<key>Assign Category</key>
	<string>Attribuer une catégorie</string>
	<key>Assign apps to categories for organized time tracking</key>
	<string>Attribuez les applications aux catégories pour un suivi du temps organisé</string>
	<key>Authorization Status</key>
	<string>État de l'autorisation</string>
	<key>Back</key>
	<string>Retour</string>
	<key>Cancel</key>
	<string>Annuler</string>
	<key>Categories</key>
	<string>Catégories</string>
	<key>Category</key>
	<string>Catégorie</string>
	<key>Category name</key>
	<string>Nom de la catégorie</string>
	<key>Chart</key>
	<string>Graphique</string>
	<key>Check for Updates...</key>
	<string>Vérifier les mises à jour...</string>
	<key>Check your screen time for today or this week</key>
	<string>Vérifiez votre temps d'écran pour aujourd'hui ou cette semaine</string>
	<key>Clear</key>
	<string>Effacer</string>
	<key>Clear All</key>
	<string>Tout effacer</string>
	<key>Connected</key>
	<string>Connecté</string>
	<key>Continue</key>
	<string>Continuer</string>
	<key>Continue without tracking</key>
	<string>Continuer sans suivi</string>
	<key>Daily</key>
	<string>Quotidien</string>
	<key>Daily Summary</key>
	<string>Résumé quotidien</string>
	<key>Dashboard</key>
	<string>Tableau de bord</string>
	<key>Date</key>
	<string>Date</string>
	<key>Date Range</key>
	<string>Plage de dates</string>
	<key>Delete</key>
	<string>Supprimer</string>
	<key>Details</key>
	<string>Détails</string>
	<key>Devices</key>
	<string>Appareils</string>
	<key>Done</key>
	<string>Fait</string>
	<key>Duration</key>
	<string>Durée</string>
	<key>Edit</key>
	<string>Modifier</string>
	<key>Enable</key>
	<string>Activer</string>
	<key>Enable Tracking</key>
	<string>Activer le suivi</string>
	<key>Evening</key>
	<string>Soirée</string>
	<key>Everything including raw sessions, heatmaps, web history, and analytics</key>
	<string>Tout, y compris les sessions brutes, les cartes thermiques, l'historique web et l'analyse</string>
	<key>Export</key>
	<string>Exporter</string>
	<key>Export Complete</key>
	<string>Exportation terminée</string>
	<key>Export Data</key>
	<string>Exporter les données</string>
	<key>Export Failed</key>
	<string>Échec de l'exportation</string>
	<key>Filter</key>
	<string>Filtre</string>
	<key>Filters</key>
	<string>Filtres</string>
	<key>General</key>
	<string>Général</string>
	<key>Get Started</key>
	<string>Commencer</string>
	<key>Heatmap</key>
	<string>Carte thermique</string>
	<key>Hour</key>
	<string>Heure</string>
	<key>Insights</key>
	<string>Insights</string>
	<key>Last 30 Days</key>
	<string>Les 30 derniers jours</string>
	<key>Last 7 Days</key>
	<string>Les 7 derniers jours</string>
	<key>Last Month</key>
	<string>Le mois dernier</string>
	<key>Last Week</key>
	<string>La semaine dernière</string>
	<key>Loading Screen Time...</key>
	<string>Chargement du temps d'écran...</string>
	<key>Loading pages...</key>
	<string>Chargement des pages...</string>
	<key>Menu bar item shows today's screen time</key>
	<string>L'élément de la barre de menu affiche le temps d'écran d'aujourd'hui</string>
	<key>Minutes</key>
	<string>Minutes</string>
	<key>Month</key>
	<string>Mois</string>
	<key>Most Used</key>
	<string>Les plus utilisés</string>
	<key>No App Data</key>
	<string>Aucune donnée d'application</string>
	<key>No activity recorded for this period.</key>
	<string>Aucune activité enregistrée pour cette période.</string>
	<key>No data</key>
	<string>Pas de données</string>
	<key>No screen time</key>
	<string>Pas de temps d'écran</string>
	<key>Open Settings</key>
	<string>Ouvrir les paramètres</string>
	<key>Open time.md</key>
	<string>Ouvrir time.md</string>
	<key>Overview</key>
	<string>Aperçu</string>
	<key>Permission Granted!</key>
	<string>Autorisation accordée!</string>
	<key>Previous Period</key>
	<string>Période précédente</string>
	<key>Privacy First</key>
	<string>Confidentialité d'abord</string>
	<key>Privacy Policy</key>
	<string>Politique de confidentialité</string>
	<key>Quit</key>
	<string>Quitter</string>
	<key>Refresh</key>
	<string>Actualiser</string>
	<key>Refresh Data</key>
	<string>Actualiser les données</string>
	<key>Remove</key>
	<string>Supprimer</string>
	<key>Reset</key>
	<string>Réinitialiser</string>
	<key>Save</key>
	<string>Enregistrer</string>
	<key>Screen Time</key>
	<string>Temps d'écran</string>
	<key>Screen Time Analytics</key>
	<string>Analyse du temps d'écran</string>
	<key>Search apps</key>
	<string>Rechercher des applications</string>
	<key>Seconds</key>
	<string>Secondes</string>
	<key>Settings</key>
	<string>Paramètres</string>
	<key>Setup Screen Time</key>
	<string>Configurer le temps d'écran</string>
	<key>Share Today's Summary</key>
	<string>Partager le résumé d'aujourd'hui</string>
	<key>Share a text summary of today</key>
	<string>Partager un résumé texte d'aujourd'hui</string>
	<key>Show Menu Bar Item</key>
	<string>Afficher l'élément de la barre de menu</string>
	<key>Skip</key>
	<string>Ignorer</string>
	<key>Smart Insights</key>
	<string>Insights intelligents</string>
	<key>This Month</key>
	<string>Ce mois-ci</string>
	<key>This Week</key>
	<string>Cette semaine</string>
	<key>Today</key>
	<string>Aujourd'hui</string>
	<key>Top Apps</key>
	<string>Meilleures applications</string>
	<key>Total Screen Time</key>
	<string>Temps d'écran total</string>
	<key>Track usage 24/7</key>
	<string>Suivre l'utilisation 24h/24</string>
	<key>Tracking disabled</key>
	<string>Suivi désactivé</string>
	<key>Tracking enabled</key>
	<string>Suivi activé</string>
	<key>Trends</key>
	<string>Tendances</string>
	<key>Web History</key>
	<string>Historique web</string>
	<key>Week</key>
	<string>Semaine</string>
	<key>Weekly</key>
	<string>Hebdomadaire</string>
	<key>Yesterday</key>
	<string>Hier</string>
	<key>You're All Set!</key>
	<string>Vous êtes prêt!</string>
</dict>
</plist>
